مصطلحات وتعاريف 2

CONSOMMATION استهلاك
هو كمية السلع و الخدمات التي تستخدم فإشباع الحاجات الجارية .

:CONTENEUR صندوقه
و هي حاوية يتم استعمالها في مجال التصدير و الإستراد و يتم بها تخزين السلع و إرسالهم إلى الدول الأخرى .

CONTRACEPTION, CONTRACEPTIF منع الحمل
هي نوع من أنواع تنظيم النسل و التي تكون قصد التنظيم الأسري أو في حالة التعرض للخطر أو الموت أتناء الولادة .

CONTROLE DES NAISSANCES تنظيم النسل :
اتجاه يهدف إلى تحديد النسل باستخدام وسائل عديدة لمنع الحمل.

CONTROLE SOCIAL مراقبة اجتماعية :
و هي نوع من أنواع المراقبات التي تساير تطور كل أشكال المجتمع على المستوى الاجتماعي .

CONURBATION مجتمع مدني
يشير إلى مجال العمل الاجتماعي أي مجال العمل الطوعي الجماعي الذي يرتكز على مصالح و أهداف و قيم مشتركة .

:DISCRUMINATION تمييز
مصدر ميز أي معرفة الضار من النافع و التفرقة بين المشروع و غير المشروع.
تقول مميزات أو ميزات أي صفات تميز الشيْء عن غيره , و تقول ميز عنصري أي تفرقة بين الناس في حقوقهم و واجباتهم لاختلاف أجناسهم و ألوانهم.

:DISPARITES تفاوت, تباين
اختلاف و افتراق و تباعد, و تقول تفاوتا الشيئان أي اختلاف في التقدير و تباينا.

:DISSUASION NUCLEAIRE ردع نووي
هو ردع و زجر و تخويف , و منع حصول شيْ ما باستعمال أسلحة نووية ’ نقول القانون يشمل عقوبات رادعة أي يردع عن الشيْ و يمنع من ارتكابه , و هناك قوات الردع و هي قوات دخلت لبنان لردع العدو الإسرائيلي عن العدوان و اختلال أجزاء من تراب هذا البلد .



:DISTANCE بعد, مسافة
هو امتداد محسوس ما بين نهايات جسم ما و هو من حيث الوضع طول,عرض, عمق أي الفرق و التفاوت بين شيئين.

:DISTRIBUTION توزيع, مكاسرة
مصدر وزع , أي تقسيم , و تفريق و تجزيئ .



:DISTRICT URBAIN مقاطعة حضرية
مصدر قاطع , و هي جمع مقاطعات ، تعني تقسيم إداري , يقال محافظة أو عمالة , أي مؤسسة إدارية تهدف تقديم خدمات متنوعة في الجانب الإداري لساكنة مدينة أو إقليم ما .

:DIVERSIFICATION تنويع
مصدر نوع و نقول تنويع الشيْء أي تصنيفه و جعله أنواع
نوع : أي تصنيف يشمل جميع الأفراد لها صفات مشتركة ن ثابتة متميزة تتطابق فيما بينها . نقول تنوعت الحلول أي تصنفت و صارت أنواعا .

:DIVISION DU TRAVAIL تقسيم العمل
عملية تهدف تجزيء الأعمال إلى أنشطة و حصص بشكل يقتضي التساوي و التنسيق بين مختلف فروع العملية أو المجموعة .

:DOCTER حمال
جمع حمالون و حمال هم محترف الحمل أو الأحمال أي كل ما يحمل على الظهر و نحوه. و الحمل و الأحمال هو الثقل أو الجسم الذي يرفع أو يجر بواسطة الآلات أو الدواب . تقول الحمالة أي حرفة الحمال.

:DOCUMENTS D’URBANISME وثائق حضرية
جمع وثيقة، مستند إداري قانوني مكتوب يستدل به لدعم دين أو حجة أو اتبات . يستخلص من المؤسسات الحضرية كالمقاطعات أو الإدارات الحضرية.



:DONINION دول مرتبطة بالتاج البريطاني
هي مجموع الدول التي تشكل كنفدرالية مع دولة بريطانيا و هي أستراليا و نيوزلندا و اسكتلندا و ويلز , ورغم أنها تابعة للتاج البريطاني ، فإنها تحتفظ برموز السيادة كالعلم و العملة.

:DESINDUSTRIALISATION تراجع صناعي
و هي عبارة عن أزمة تمر منها الصناعة بشكل عام على الصعيد المحلي أو العالمي أي انخفاض إنتاج و مستوى التعاملات الصناعية.

:DESSERTE إيصال ، تغطية
و هي تحليل ظاهرة ما أو حادثة أو أخبار بشكل تحليلي مفصل قصد إيصاله إلى المتلقي بشكل واضح .

:DETTE EXTERIEURE دين خارجي
هو دين على كيانات خاصة و عامة مقيمة في بلد ما لغير المقيمين ن و هذا النوع من الدين له تأثير مباشر على ميزان مدفوعات البلد المدين، ولكن لمقاصد عملية يصنف الدين الخارجي أحيانا حسب عملة الدين و بدون استخدام معيار الإقامة.

:DEVALUATION تخفيض العملة
هي نوع من المعاملات المالية التي تتم من أجل تخفيض نسبة التحويل العملات على الصعيد العالمي.

:DEVELOPPEMENT تطور
مصطلح يستعمل كثيرا و هو مجموعة من التغيرات الكمية و الكيفية البطيئة نسبيا ،و التي يمكن أن نمس أي ظاهرة بشرية أو طبيعية ن و يجب تمييز مصطلح التطور عن مصطلح النمو.

:DEVELOPPEMENT AUTOCENTRE تطور ممركز
و هو تطور يتم بشكل ممنهج في إطار نشاط صناعي أو اقتصادي و يكون ممركزا في مجال ما أي أن يعطي نتائج جيدة و ممركزة في المكان المعني .

:DEVELOPPEMENT (PALN DE) تصميم النمو
و نعني بها برمجة أو وضع منهجية قصد تنمية النمو في ظاهرة معينة، مثلا النمو الاقتصادي أو التنمية البشرية.



:DIASPORA شتات، تشتت
و هو مصطلح كثيرا ما يستعمل للدلالة على تشتت ظاهرة ما أو وباء على المستوى العالمي و حتى الوطني .

:DIFFUSION توزيع، نشر، انتشار
و هي عبارة عن توسيع المفهوم أو برنامج أو قرار على جل المراكز المتعلقة مجال ما، و كذلك كيفية التوزيع و النشر مثل الجرائد.

:DISCONTINUITE انقطاع
و هي انفصال العلاقة بين شيْ و آخر، أي عدم وجود اتصال بين الظرفين سواء كانت على المجال الاجتماعي أو الاقتصادي و يتم تداولها في جميع المجالات.

: Dénombrement التعداد
العملية الكلية لجمع وتجهيز وتقييم وتحليل ونشر البيانات الديموغرافية والاقتصادية والاجتماعية المتعلقة بكل الأفراد في قطر معين ، أو في جزء محدد المعالم من هذا القطر عند لحظة زمنية محدد.
كثافة السكان Densité (de population:
يقصد بها عدد السكان في منطقة معينة مقسوم على مساحة المنطقة و نرمز لها ب hab/km2 لكنها لا تعكس التوزيع الحقيقي للسكان بحيث نجدها تختلف من جهة إلى أخرى في داخل البلد الواحد ( تونس ) و ذلك حسب الظروف الطبيعية و الاقتصادية و التاريخية للمنطقة.
تهجير :: Dépeuplement
ويتجسد من خلال القيام بطرد الأشخاص من الأماكن الذين يتواجدون عليها بشكل قانوني إلى أماكن أخرى.


تنقلات السكان : Déplacement(des population
يقصد بها حركة السكان من منطقة للأ خرى للسبب من الأسباب قد يكون تنقلا اختياريا أو اضطراريا.

تناقص السكان :Dépopulation
يقصد به انخفاض عدد السكان نتيجة لارتفاع نسبة الوفيات و انخفاض نسبة الولادات.
مستودع Dépôt :
يمكن تعريف المستودعات بأنها الأبنية التي تجعل البضائع المستوردة المودعة فيهابمنأى عن تأدية الرسوم الجمركية المتوجبة عليها طيلة مدة بقائها فيه.
نزع السلاح Désarmement :
عملية تهدف للحد أو إلغاء أو منع صناعة مختلف الأسلحة و استعمالها.
صحراء Desert :
مكان غير معمور أو قليل التعمير و جغرافيا هو منطقة جافة ومعروفة بغياب أو افتقار الخضرة و ندرة الساكنة و المياه.

المقاطعة الحضرية District urbain:
تجهيزات إدارية مساعدة للجماعة الحضرية تعمل لفائدة ولحساب مجلس المدينة دون أن تتمتع بالشخصية المعنوية، وهي تقسيم إداري وترابي ممتد ومتغير تابع للدولة.

تنويع Diversification:
هو الاعتماد على مجموعة من الأنشطة والقطاعات المختلفة بغيت تحقيق اكبر قدر ممكن من الربح وبالتالي التخفيف من خطر الفشل والإخفاق, ففشل احد القطاعات تغطي عليه القطاعات الأخرى.
تقسيم العمل division de travail:
تنظيم عمل محدد بتجزيئه حسب تخصص العمل, في المقاولات.





حمالDocker:
عامل في الميناء, يعمل على ملء و إفراغ السفن التي تصل إلى الميناء. وهو اسم مشتق من الكلمة الانجليزية"dock" أي"quai" والتي تعني رصيف ميناء لتفريغ وشحن البضائع. ويندا عليه في الكيبك ب" débardeurs" أي حمال الميناء.
وثائق حضرية Documents d’urbanisme:
هي كل الوثائق التي لها علاقة بالتهيئة الحضرية مثل المخططات التوجيهية (المديرية) للتهيئة الحضرية, تصاميم التنطيق, تصاميم التهيئة.وفي فرنسا هي مساطير التهيئة الحضرية التي تحدد الشروط التي تسمح بتامين:
• التوازن بين النمو الحضري والتنمية الحضرية, تنمية المجال القروي, من جهة, وحماية المجالات المخصصة للأنشطة الفلاحية و الغابوية ووقاية الأوساط الطبيعية و المشاهد, من جهة أخرى, مع مراعاة أهداف التنمية المستدامة؛
• استعمال اقتصادي ومتوازن للمجال الطبيعي الحضري و الشبه حضري والقروي و السيطرة على حاجيات التنقل وتنقل السيارات وحماية جودة الهواء والمياه السطحية والجوفية و النظم البيئية و المجالات الخضراء و المواقع أو المشاهد الطبيعية والحضرية و التقليص من الأضرار البارزة.وحماية المجموعات الحضرية الفريدة, والتراث المشيد و الاحتياط من المخاطر الطبيعية المتوقعة والمخاطر التكنولوجية والتلوث وكل الأضرار التي تلحق الطبيعة.
دول مرتبطة بالتاج البريطاني Dominion:
"Dominion" كلمة من أصل انجليزي وتعني الحرية والسمو,وتعني طرف من رابطة الدول المتحررة من الإمبراطورية البريطانية(كندا, استراليا, نيوزلاند...), و دول مرتبطة بالتاج البريطاني هي مستعمرات بريطانية, كانت فيما قبل خاضعة مباشرة للمملكة المتحدة.



دوار Douar:
هو قرية صغيرة وهو عبارة عن تجمع عفوي لسكان منطقة قد يكونون من نفس القبيلة أو من أكثر، سكنوا بداية مع بعضهم قبل زمن ثم ما لبثت أن تزايد عدد سكانها سواء بشكل مواليد أو من خلال الهجرة إليها. لكنه يظل اقل أهمية من المدينة من حيث التطور وتوفر المستلزمات الحياتية والحاجات الضرورية.
ملك عام : Domaine public
ضد الملك الخاص وهو كل شيء خاضع لملك الدولة أو الجماعة وهو كذلك كل ما لا يحق للفرد التصرف فيه إلا بموافقة الجماعة المالكة لهذا الشيء.

هيمنة، سيادة Domination :
هي فرض النفوذ على منطقة ما, وهكذا نقول هيمنت شركة عل السوق أي أنها تملك اكبر عدد زبناء بالمقارنة مع نظيراتها في السوق.

تصريف Drain, drainage:
عملية تجفيف ميدان مبلل من الماء كالمستنقعات.

درا ويدي :Dravidien
كانت هذه الكلمة مرتبطة في البداية بشعب التامول, ومع الوقت أصبحت تستعمل للدلالة على شعوب ولغات جنوب الهند وسيرلنكا.

قانون : Droit
علم اجتماعي ، موضوعه الإنسان وسلوكه مع نظائره ، أعماله وردود أفعاله ، وهذا موضوع ضخم ، متغير المضمون ، غير معروف على وجه التحديد ويصعب عرضه بدقة في أغلب الأحوال ، وهدفه حكم الجماعات الإنسانية ، حتى لا تترك العلاقات بين الناس ، عائلية أو اقتصادية أو سياسية ، فوضــــى ينظمها كل فرد وفق رغبته ومشيئته ، وإلا صدقت وتحققت مقولة الفيلسوف بسوت Bossuet " حيث يملك الكل فعل ما يشاءون لا يملك أحد فعل ما يشاء ، وحيث لاسيد ، فالكل سيد ، وحيث الكل سيد فالكل عبيد ". لذا كان لابد للمجتمع من نظام يحكم العلاقات بين الناس ويفرض الأمان في المجتمع. وللقانون مباحث كثيرة باعتباره علما اجتماعيا بالدرجة الأولى ويعتبر القانون فن أيضا ، ولكنه جد صعب ومعقد ، لذلك فان ما يرد بشأنه من تعريفات مرن جدا ، ويتضمن عددا من وجهات النظر والاستثناءات وذلك على خلاف العلوم الرياضية كالفيزياء والكيمياء.
القانون، في السياسة وعلم التشريع، هو مجموعة قواعد التصرف التي تجيز وتحدد حدود العلاقات و الحقوق بين الناس والمنظمات، والعلاقة التبادلية بين الفرد والدولة؛ بالإضافة إلى العقوبات لأولئك الذين لا يلتزمون بالقواعدَ المؤسسة للقانون.

زراعة جافة Dry-farming:
نوع من الثقافة المطبقة في المناطق النصف جافة التي تهدف إلى الاحتفاظ بالماء في التربة عن طريق عملية قلب الأرض كل سنة من أصل سنتين.

ازدواجية dualisme:
نظام تفكير ديني أو فلسفي يقبل مبدأين لا يقبلان الاختزال, متعارضين من الأصل.وهو كذلك تواجد عنصرين مختلفين متناقضين متجمعين.
إغراق Dumping:
من فعل اغرق يغرق وهو عند الاقتصاديين تطبيق تجاري يهدف إلى بيع سلعة أو منتج أجنبي بسعر منخفض مقارنة مع نضيره بالسوق الداخلية.

مياه ملوثة Eaux usées:
هي مياه تغيرت خواصها الطبيعية والكيميائية، بحيث لا تصلح للاستعمال في الأنشطة المختلفة للإنسان، إلا بعد معالجتها وإزالة هذه الملوثات منها.

تبادل غير متكافئ Echange inégal:
هو تبادل بين كيانين تكون فيه كفة المبادلات مائلة في اتجاه احد الأطراف, وذلك بسبب الفرق في قيمة المواد المتبادلة أو في حجمها.


تبادل Echange :
هوالشكل الطبيعي لإشباع الرغبات فالتبادل هو لب العملية التسويقية ويتم التبادل من خلال العمليات التسويقية والتي تبنى على متاجرة بين طرفين وتتضمن شيئين ذا قيمة، وقد تكن العملية نقدية أي يتم تبادل سلع وخدمات بوحدات نقدية في عملية بيع وشراء عادية، وقد تتم العملية في شكل مقايضة حيث تتم مبادلة بين منتجات بمنتجات أخرى.
مقياس Echelle:
هو العلاقة العددية بين قياس شيء معين على ارض الواقع وقياس تمثيله. وعند الجغرافيين هو العلاقة العددية بين جزء من سطح الأرض وتمثيله على الخريطة. مثلا مقياس 1:10000 يعني أن كل 1سنتمتر على الخريطة يقابله 10000 سنتمتر على ارض الواقع.

تفكك،انفجار Eclatement:
هو تفرق أجزاء كيان موحد. وهكذا نقول انفجار المدينة أي خروجها عن الأسوار بسبب النمو الديموغرافي والاقتصادي والحاجة إلى مساحات اكبر من التي تحددها الأسوار.
علم البيئة، إيكولوجيا Ecologie:
هي دراسة التفاعلات بين الكائنات الحية ومحيطها,البيئة واحدة من العلوم الطبيعية,يأتي مصطلح البيئة من الكلمة اليونانية, "oikos " ( المسكن ،البيئة), وlogos,علم ، معرفة, البيئة,هي علم المسكن ،اكتشفت من طرف العالم البيولوجي الألماني ارنست هايكل ، بالرغم من أن هنري ديفيد ثورو استخدمها منذ 1852 ،ويبدو انه استعملها لأول مرة في الفرنسية سنة 1874,في كتابه التشكيل العام للكائنات الحية,هايكل ذكر هذه المصطلحات. ...البيئة ،علم العلاقات بين الكائنات الحية مع العالم المحيط بها (محيطها),أي بمعنى (مفهوم شامل) علم شروط الوجود (الحياة). كان مفهوم البيئة موضع الاستعمال في فرنسا من طرف الجغرافيون لمدرسة علم الأحداث الجغرافية(الحقائق الجغرافية),خصوصا بول فيدال من بلاشي,الذي تابع عدا ذلك العمل الألماني خصوصا بعد عام1871,لاسيما فرايدريك راتزل, كانت الوقائع(الأحداث الجغرافية) مقر تعاون بين الجغرافيين وعلماء النبات أمثال غاسطون و بونيي,لكن,التوجيه ألماركي الجديد المتخذ في فرنسا في ذلك الوقت تطور المفهوم أكثر عند الانكلوسكسون. تحدد البيئة بدقة موضوع الدراسة المشار أعلاه,هناك مجموعتان متميزة,منها تجمع الكائنات الحية( (biocénose,والمحيط الفيزيائي(biotope),كلها تشكل النظام البيئي(الايكولوجي), تدرس البيئة تدفقات الطاقة والمادة(الشبكات الغذائية)التي تتوزع في نظام بيئي(كلمة اكتشفها تنسلي),تشير البيئة إلى مجموعة متجانسة محلية,غابة,مروج,مسكن محلي.

الإكولوجيا الحضرية : Ecologie urbaine
البيئة الحضرية : الايكولوجيا الحضرية هي دراسة التفاعلات بين الكائنات الحية والوسط البيئي للمدنية.
اقتصاد السوق : Economie de marché
سنعرف اقتصاد السوق وفق ما عرفه ( شارل أي لند يلوم ) بأنه خروج من النظام ألبطريكي وهو تشكيلة اجتماعية تولي دوراً أساسياً لقوانين السوق القائمة على العرض والطلب وهذه التشكيلة تتأقلم مع قوانين السوق إذا كانت جيدة وتحاول تعديلها إذا كانت سيئة .‏ إذاً اقتصاد السوق يتحقق بمجرد مبادلة البضائع بقيمها وفق كشوف حقيقية عن التكلفة واعتماد الشفافية في حساب التكلفة وترك السلع تنساب بحرية وهذه أهم اشتراطات الاتحاد الأوربي لمقومات اقتصاد السوق يساهم في تفعيل اقتصاد السوق وجود سوق أوراق مالية وشركات مساهمة وتوافر عنصر الإبداع إذاً ( هو علاقة بين العرض والطلب بين المنتجين والمستهلكين ) اقتصاد السوق يقوى بمشاركة القطاعات الثلاثة ( عام - خاص - مشترك ) ويقوى بتدخل الدولة كما عملت دولة جنوب شرق آسيا من خلال الربط بين دور الدولة والقطاع الخاص .
اقتصاد مخطط : Economie planifiée
اشتهر هذا النوع من الاقتصاد بالدول الاشتراكية, ويتميز بسيطرة الدولة على الاقتصاد وتسييرها له من خلال مخططات اقتصادية.

اقتصاد ريفي Economie rurale :
إدارة الأملاك والموارد القروية من حيت الإنتاج وتقسيم واستهلاك الموارد.

شغل Emploi:
لفظة تشير إلى استخدام شخص من طرف شخص أخر بموافقته.أو من طرف مؤسسة بقصد انجاز عمل معين في مقابل راتب أو مكافأة أخرى .وتشير هذه اللفظة في الاقتصاد إلى استعمال عوامل أخرى في الإنتاج كالأرض والرأسمال.
سلف Emprunt:
تشير إلى فعل الاستعارة أو نتيجتها خصوصا في المال أو رسا ميل السلف المنتجة من طرف المقرضين (البنوك غالبا) للخواص أو الشركات التي تتعهدها بإيداع كمية مال سداد الدين.

حبيسة Enclave:
تعني في الجغرافيا البشرية قطعة أرض محاطة كليا بتراب خارجي. وقد تعني قطعة من ارض تحت سيادة بلد ولكن معزولة عن أرضه الأساسية ببلد أو بلدان أخرى.

انحباس Enclavement:
يعني غياب أو صعوبة الولوج إلى السوق في مجال معين وصعوبة الولوج هذه قد ترجع لما هو مادي (حواجز أمام المواصلات)أو اقتصادي (تكلفة النقل المرتفعة).



تسييج Enclosure:
لفظة تشير إلى الصيرورة وضع سياج لتراب مسببين اختفاء المراعي واقتسام الأرياف. من الوجهة التاريخية. فالتسييج يعتبر من بين المراحل الأساسية للتطور في الانتقال من الفلاحة المعاشية الفيودالية إلى الفلاحة العصرية الموجهة نحو التجارة .

داخلي Endogène:
يعود أصله إلى كل ما يوجد داخلي(بلد-جماعة-جسم...)و عموما فالظواهر تتحكم فيها العوامل الداخلية وكذا الخارجية.والأمراض مثلا يتحكم فيها ما هو داخلي وما هو خارجي.
طاقة Energie:
قدرة نظام لإنتاج عمل. وتعتبر الطاقة من بين المفاهيم المميزة للفيزياء. وتتواجد عدة عوامل لإنتاج الطاقة منها:الميكانيكية و الكيميائية و الكهربائية و الحرارية...

سماد Engrais:
مادة أو خليط طبيعي أو صناعي يستعمل من اجل اغناء التربة بالمواد الأساسية لنمو النباتات.

تسميد Engraissement:


تحري عمومي Enquête publique:
اجراء اولي لانجاز الاعدادات و الاشغال العمومية او الخاصة يستهدف اخبار العموم وجمع اراءه وانتقاداته.

مقاولة Entreprise:
وحدة اقتصادية اوقانونية تتالف من مؤسسة او عدة مؤسسات او مصنع لانتاج او لتوزيع الخيرات و الخدمات.

اقتصاد تحارضي Economie souterraine:
انشطة يصعب تمييزها,انشطة منزلية تنتج انتاج ضعيف يستهلك محليا..تعارف عائلي-خدمات الجوار- مقايضة...

اقتصاد معاشي Economie de subsistance:
اقتصاد يعتبر نسبيا او كليا بعيد عن التيارات الاقتصادية حيث يتميز بهيمنة الاستهلاك الذاتي اساسا. و يستند انتاج اغلب الحاجيات الضرورية للعيش على العائلة او مجموعة محدودة بغياب المبادلات النقدية. و قد تراجع هذا النوع مع توالي القرون.ولكن رغم ذلك فلايظل حاضرا في بعض المناطق القروية بالعالم الثالث.
اقتصاد حضري Economie urbaine:
فرع من الاقتصاد المجالي و الذي يتخصص اكثر فاكثر في دراسة المدينة.

وفرات خارجية Economies externes:

منظومة بيئية Ecosystème:
مجموع متماسك ومنظم يظم تجمع لأصناف حية والوسط الذي تتطور فيه مع شبكة من التفاعلات بين الوسط ومجموع اعضائه, وبين هذه الاعضاء فيما بينها.

التدجين Elevage:
نشاط يتميز بالصيانة ويستهدف اعادة انتاج وتحسين واستغلال الحيوانات الداجنة للتحسين الحاجيات المادية الغذائية خصوصا ولكن كذلك الرمزية والنفسية او الدينية.